天運人功理不窮,有功無運也難逢; 因何鎮日紛紛亂,只為陰陽數不同。
(猜一物品)
◎本題引用自遊戲學校,網友chkkch提供
圍棋。 (Google常見的答案是『算盤』,詳細原因請見解析)
此一謎題為《紅樓夢》中賈迎春所出,賈政猜測的答案是『算盤』,迎春說是。 但後世讀者發現這個答案不切合「只為陰陽數不同」、閨秀小姐不大會接觸到算盤等原因, 而認為答案並非算盤,只是生性懦弱的迎春因為對方是長輩而不好說破。
根據陰陽(黑白子)、因何鎮日紛紛亂(棋盤狀況)、有功無運也難逢(得勝技巧)等句, 真正的答案被認為是『圍棋』,故事情節也佐證了這點。